Under the Channel

and over the seas

Under the Alps

and across the creeks

Alta velocità Hochgeschwindigkeit

wir fahren mit Gemütlichkeit

high-speed alta velocidad grande vitesse

on voyage en toute souplesse

Von Stadt zu Stadt

in einem Augenblick

City to city de ville en ville

vom Bahnhof a stazione

se escapa Europa

come in una visione

Beautiful bridges

stations like temples

to the gods of travel luxury

speed and electricity

EUROTRENO

Sotto la Manica

e sopra i mari

Sotto le Alpi

e attraverso i torrenti

Alta Velocità Hochgeschwindigkeit

viaggiamo con comodità

high speed alta velocidad grande vitesse

viaggiamo in tutta tranquillità

Da città a città

in un batter d’occhio

da stazione a stazione

Europa fugge

come in una visione

Bei ponti

stazioni uguali a templi

agli dèi di viaggio lusso

velocità ed elettricità

INSTRUMENTS

drum machines

anlogue drum kit

analogue & digital synthesizers

sequencers

grand piano / treated piano

electric bass

bassline

dulcimer

santoor

12 string guitar

harp

bells

orchestral strings

strings

orchestra

vocoder

male & female solo

boys choir

classical choir (the voice of the multitude)

whistler

sampled effects

Despite the optimistic and celebratory  liric, the overall mood evokes the Orson Welles’ movie. The monolithic intro and the paced-rhythm recall incidentally the atmospheres of David Bowie’s Station to Station and Kraftwerk's Trans Europe Express

Nonostante il testo ottimista e celebrativo, il tono generale evoca il film di Orson Welles. L’intro monolitica e il ritmo incalzante rimandano incidentalmente alle atmosfere di Station to Station di David Bowie e a Trans Europe Express dei Kraftwerk